Схожие новости c: 10 ошибок в произношении...


Обсуждение пользователей:
  1. Karoline
    В Штатах исходную букву "X" практически постоянно читают как "З". "Зена - королева воинов" также, не лишним будет заметить

    wink я тоже подумала про Зену, когда читала этот абзац))

    А ещё правильно говорить не "Доширак", а "Досирак"))), но ведь люди обычно говорят не так, как надо, а так, как звучит лучше!

  2. galaxy308
    О, я многого не знала) Правильно произносила только Бэ-Эм-Вэ, Левис и Мицубиси.
    Кое-какие бренды вообще увидела впервые...

  3. Anna Smirnova
    ха, супер статья, про самсунг и хюндай было интересно))) всё равно люди будут продолжать так говорить)

  4. lianan
    Читаешь и понимаешь, что если скажешь правильно, как надо никто не поймёт. Помню, только начала изучать японских, прихожу с пафосом в суши-сан и говори: мне суси, на что получаю ответ
    -чё?
    -суси!
    -не суси, а суши! И не морочьте мне голову.
    wink


  5. Tenno Haruka
    А я то думаю, почему имя одного из героев у нас на З начинается, а по-английски пишется через Х...
    Не люблю систему Поливанова...
    Но порой в японском четко слышно, куда ближе звук, к С или Ш. или к Щ))
    Поэтому говорю Суши, Митсубиши и упомянутый выше Доширак...


  6. lianan
    Tenno Haruka, вспомнила эпизод, когда моя мама только начинала учиться в универе на филолога ей хотелось во чтобы то ни стало говорить правильно, ставя ударение. Приходит в магазин.
    -Сколько стоят у вас тОрты
    -Чё?
    -ТОрты, сколько стоят?
    -Нету у нас такого.
    -Да я же про тортЫ спрашиваю.
    -А, ну и надо говорить по- русски правильно.
    rofl_mini


  7. galaxy308
    lianan,
    а в тортах разве не двойное ударение? также как и в бантах и твороге?

  8. lianan
    galaxy308, сейчас наверное стало допустимо, раньше - нет. Время идёт, язык меняется, кроме мата, он несгибаем wink


Добавить комментарий:

Полужирный Наклонный текст Подчёркнутый текст Зачёркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Вставка ссылкиВставка защищённой ссылки Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив